OÙ : Vieux-Hull : Rues Laval, Aubry et Kent, rue Eddy, rue Papineau et Montcalm et rue Portage.
QUOI : La Nuit Folle du Vieux-Hull
Pour une troisième édition, vous êtes cordialement invités le
12 octobre dès 17h00 à ressortir vos plus beaux habits des années folles (1910-1930) et à prendre part au plus grand
rassemblement festif automnal du Vieux-Hull.
Et si pour une fois, nous pourrions revenir dans le temps, faire revivre l'histoire du Petit Chicago, avoir un centre-ville en vogue chez les touristes? Et si ensemble, on redonnait à notre Vieux-Hull sa magie d'antan? Et si on en était fiers?
La fierté découle de ceux et celles qui l’animent.
Soyez des nôtres!
Soyez des nôtres!
PROGRAMMATION
21h00 - Ruelle Aubry
Artiste visuel et photographe professionnelle de la région, Claudia effectue un brillant mélange entre la photographie, l’art digital et l’art traditionnel afin de vous transporter dans un monde imaginaire et magique. Pour l’évènement de la Nuit Folle du Vieux-Hull, Claudia vous promet l’interdit en vous transportant dans le calque des années folles. Projections et reproductions instantanées, soyez des premiers à participer à ce chef-d’œuvre hors du commun.
Informations : http://www.claudiasalguero.
FAU MARDI
19h00 - Ruelle Aubry
Spectacles 
Savourez les rythmes du groupe Django Libre qui vous propose des
compositions gipsy jazz qui vous rappelleront l’ambiance manouche d'antan.
Danseurs, danseuses,
amateurs et amateurs de swing (1930-40), soyez prêts à vous armer de vos plus
beaux habits et souliers de danse et venez enflamer la piste de danse du BDT
avec Scott Poll and the Pollcasts. Revivez l’euphorie des années folles et
ressentez le plaisir et le charme des rythmes de swing!
Billet : 19h30, repas compris (48$)
23h00, représentation uniquement (20$)
Pré-vente au Troquet ou sur www.letroquet.ca/freakshow
Ceux et celles ayant manqué ce spectacle l’an dernier et ceux et celles qui nous le savons bien s’en sont ennuyé, retrouvez les magnifiques, les époustouflants, les délirants personnages du Blue Mushroom Sirkus Psyshow. Amateurs et amatrices de sensations fortes, n’attendez plus. Venez admirez les tours de force, les numéros dangereux, les danses burlesques, le tout teinté d’humour, de ce groupe qui vous transportera à l’époque gipsy et nomade des années folles.
DynamiteMotel et ses invités (contributions volontaires) 20h00
Ne manquez pas la chance d'entendre l'une des plus belles voix blues de l'Outaouais. Mindy Amelotte monte sur les planches des scènes de l'Outaouais depuis à peine un an qu'elle est déjà dans les coups de coeur des organisateurs d'événements. Revenant tout jute du Bluesfest 2013, nous savons qu'elle saura vous charmer.
Guitare, piano et ukulele, elle met le feu à la scène en combinant le jazz, le R&B, tout en y ajoutant une touche old-school bien à elle.
Info : http://dynamitemotel.ca
Vidéo : http://dynamitemotel.ca/?page_id=23
JF The Groove et son piano (21h00, gratuit)
Venez danser et profiter de l'ambiance que vous offre le 4 jeudis.
Jean-Francois Tremblay joue du piano depuis une vingtaine d'années. Il participe à plusieurs projets .... Part en tournée avec un trio jazz/pop "Chill trio" qui le fera voyager au Moyen-Orient, Macau, Djibouti , Marakesh ....
Maintenant il a comme projet d'intégrer des groove à la «st germain» et à la «Medeski Martin and Wood». Sa main gauche fait la bass, sa main droite les claviers et sa tête n’importe quoi. L’improvisation fait parti intégrante de son style, un univers jazz/groove/swing à découvrir.
Soirée HappyTown (à partir de 20h00, gratuit)
Découlant de l'histoire de la prohibition propre à l'Île de Hull, HappyTown fut l'un des nom associé à la réputation de l'Île. Le OÙ Quoi vous invite à arborer vos beaux habits de gangster et à venir revivre l'ambiance des diverses activités illicites de l'époque (alcool, jeux, prostitution).
DJ - Productions CHAP (à partir de 19h00, gratuit)
Une ambiance festive animée par les DJs invités.
L’Ours de Tchekhov
Animation de rue
Profitez de l'ambiance festive de la Nuit Folle du Vieux-Hull pour admirez les danseurs du regroupement de Ottawa Swing Dance Society. À plusieurs endroits et moments dans la soirée, vous aurez la chance de danser avec ces artistes ! Chaussez vos souliers de danse et ne manquez aucune prestation!
Informations : swingottawa.ca
Circuit de la nuit folle - 2ème édition
Déplacez-vous à bord du tramway d’époque
spécialement organisé pour vous permettre de visiter tous les diffuseurs de la
Nuit Folle du Vieux-Hull. À bord, redécouvrez l’histoire du Vieux-Hull grâce
aux paroles et histoires du guide touristique présent. Débarquez où bon vous
semblera pour ensuite regagner votre point de départ en suivant l’horaire qui
vous y sera fournie.
Activité sportive et familiale
Performances artistiques
12h00 à 18h00
Tournois de balle-m'Hull
Parc St-Bernadette, 40 Rue Pilon, Gatineau (Hull)
Parc St-Bernadette, 40 Rue Pilon, Gatineau (Hull)
Inscription : 25$ par équipe (nourriture comprise)
Petits et grands, venez vivre l'euphorie d'antan en assistant à un après midi de balle molle organisé par la Table Jeunesse Gatineau.
N'apportez pas seulement votre verre d'eau
Soyez fous, costumez-vous,
hot-dogs sur le bbq n'attendent que vous!
Vous pouvez y participer en tant que spectateurs ou en créant votre équipe.
Les équipes doivent être composées d'une douzaine de personnes, et doivent comprendre un minimum de quatre filles. Les règlements des matchs vous seront communiqués lors du déroulement de la journée!
Hot-Dogs fournis pour les joueurs, ainsi qu'un BBQ disponible pour ceux qui voudront l'utiliser. Les équipes peuvent également apporter leur alcool sur le terrain du parc.
Pour les inscriptions, veuillez envoyer un courriel à ballemhull@gmail.com. Les gens qui n'ont pas d'équipe mais qui souhaitent participer sont les bienvenus!
Tous les détails en cliquant ici.
Claudia Salguero - Digital Walls
Artiste visuel et photographe professionnelle de la région, Claudia effectue un brillant mélange entre la photographie, l’art digital et l’art traditionnel afin de vous transporter dans un monde imaginaire et magique. Pour l’évènement de la Nuit Folle du Vieux-Hull, Claudia vous promet l’interdit en vous transportant dans le calque des années folles. Projections et reproductions instantanées, soyez des premiers à participer à ce chef-d’œuvre hors du commun.
Informations : http://www.claudiasalguero.
FAU MARDI
19h00 - Ruelle Aubry
Le collectif du FAU MARDI vous propose une soirée de projections visuelles extérieures qui vous transportera intellectuellement et psychiquement à l’époque des années folles de l’Île de Hull. Grand feu de 1900, gangsters et jazzmans de 1930, un tout décadent frôlant l’interdit.
Qu’est-ce que FAU MARDI : Un collectif audiovisuel regroupant des producteurs, DJs, VJs et artistes locaux travaillant avec la technologie, dont le point commun est d'oeuvrer au sein de la scène électronique. Son mandat est d'accroître la visibilité des artistes locaux ainsi que de présenter leur travail dans un environnement nourrissant et créatif.
Info : http://www.faumardi.com
Django Libre (10$) 21h00
Savourez les rythmes du groupe Django Libre qui vous propose des
compositions gipsy jazz qui vous rappelleront l’ambiance manouche d'antan.
Scott Poll and the Pollcats (20$) 22h00
Danseurs, danseuses,
amateurs et amateurs de swing (1930-40), soyez prêts à vous armer de vos plus
beaux habits et souliers de danse et venez enflamer la piste de danse du BDT
avec Scott Poll and the Pollcasts. Revivez l’euphorie des années folles et
ressentez le plaisir et le charme des rythmes de swing!
Freak Show
Blue Mushroom Sirkus Psyshow – Freak Show
Billet : 19h30, repas compris (48$)
23h00, représentation uniquement (20$)
Pré-vente au Troquet ou sur www.letroquet.ca/freakshow
Ceux et celles ayant manqué ce spectacle l’an dernier et ceux et celles qui nous le savons bien s’en sont ennuyé, retrouvez les magnifiques, les époustouflants, les délirants personnages du Blue Mushroom Sirkus Psyshow. Amateurs et amatrices de sensations fortes, n’attendez plus. Venez admirez les tours de force, les numéros dangereux, les danses burlesques, le tout teinté d’humour, de ce groupe qui vous transportera à l’époque gipsy et nomade des années folles.
Ne manquez pas la chance d'entendre l'une des plus belles voix blues de l'Outaouais. Mindy Amelotte monte sur les planches des scènes de l'Outaouais depuis à peine un an qu'elle est déjà dans les coups de coeur des organisateurs d'événements. Revenant tout jute du Bluesfest 2013, nous savons qu'elle saura vous charmer.Guitare, piano et ukulele, elle met le feu à la scène en combinant le jazz, le R&B, tout en y ajoutant une touche old-school bien à elle.
Info : http://dynamitemotel.ca
Vidéo : http://dynamitemotel.ca/?page_id=23
JF The Groove et son piano (21h00, gratuit)
Venez danser et profiter de l'ambiance que vous offre le 4 jeudis.
Jean-Francois Tremblay joue du piano depuis une vingtaine d'années. Il participe à plusieurs projets .... Part en tournée avec un trio jazz/pop "Chill trio" qui le fera voyager au Moyen-Orient, Macau, Djibouti , Marakesh ....
Maintenant il a comme projet d'intégrer des groove à la «st germain» et à la «Medeski Martin and Wood». Sa main gauche fait la bass, sa main droite les claviers et sa tête n’importe quoi. L’improvisation fait parti intégrante de son style, un univers jazz/groove/swing à découvrir.
Soirée HappyTown (à partir de 20h00, gratuit)
Découlant de l'histoire de la prohibition propre à l'Île de Hull, HappyTown fut l'un des nom associé à la réputation de l'Île. Le OÙ Quoi vous invite à arborer vos beaux habits de gangster et à venir revivre l'ambiance des diverses activités illicites de l'époque (alcool, jeux, prostitution).
DJ - Productions CHAP (à partir de 19h00, gratuit)Une ambiance festive animée par les DJs invités.
L’Ours de Tchekhov
Le théâtre vous enivre. Profitez de la représentation spéciale offerte
dans le cadre de la Nuit Folle du Vieux-Hull. Redécouvrez l’Ours de Tchekhov
aux allures de la vieille époque. Costumes originaux des années 1930-1940, ne
manquez pas cette chance de vous retrouvez dans les textes de ce grand maître
réinventer à la saveur d’antan.
Animation de rue
Informations : swingottawa.ca
Circuit de la nuit folle - 2ème édition
Déplacez-vous à bord du tramway d’époque
spécialement organisé pour vous permettre de visiter tous les diffuseurs de la
Nuit Folle du Vieux-Hull. À bord, redécouvrez l’histoire du Vieux-Hull grâce
aux paroles et histoires du guide touristique présent. Débarquez où bon vous
semblera pour ensuite regagner votre point de départ en suivant l’horaire qui
vous y sera fournie.
Circuit et
arrêts : Rue Montcalm (coin papineau), Laval et Portage.
Photomaton Marc Fortin - 2ème édition
C'est l'heure de faire preuve d'imagination, car le photomaton est de retour et cette année, des prix pour les meilleurs costumes seront à gagner! Qui seront nos vainqueurs ?
Photomaton Marc Fortin - 2ème édition